Transcription instantanée (Live Transcribe) est une application d’accessibilité Android qui transforme la parole en texte, en temps réel. Concrètement, le téléphone “sous-titre” une conversation, un cours, ou une consigne orale, avec la possibilité de basculer rapidement entre plusieurs langues. L’app a été conçue en lien avec des experts de l’université Gallaudet et vise en priorité les personnes sourdes ou malentendantes.

Pour Dysclick, l’intérêt peut être indirect : certains enfants ou ados ayant des difficultés de compréhension orale, de vitesse de traitement ou d’attention peuvent mieux suivre si une partie de l’oral est visible. Dans un cadre scolaire, l’outil peut servir ponctuellement (réunion, consignes collectives), sans prétendre remplacer les adaptations pédagogiques.

Fonctions notables :

• transcription en direct et correction progressive des sous-titres ;
• prise en charge de nombreuses langues ;
• possibilité de taper des réponses (utile dans un échange) ;
• notifications sonores (détection de bruits du quotidien) et historique récent.

Points de vigilance : l’application suppose généralement une connexion réseau et la qualité dépend du bruit ambiant, du micro et de l’accent. Comme tout outil de transcription, il faut valider les informations importantes plutôt que de s’appuyer sur le texte “les yeux fermés”. Android indique également que les discussions ne sont pas stockées sur des serveurs, ce qui est un point rassurant pour un usage en classe ou en famille. Prévoir un test sur l’appareil cible (Android minimum, accès aux options d’accessibilité).